• 强大词语,降低传播营销成本
  • 强大名称,带来效益的品牌资产
  • 专注命名定位,命名行业标杆
  • 360全胜命名法,成就强大品牌

山东十一选五开奖查询:英文品牌名字怎么取



山东十一选五app下载 www.p5azo.cn   商家给品牌或是山东十一选五app下载字大多都是奔着高消费、高端人士来的,需要注意的是这种“崇洋媚外”的品牌取名方式万一被戳穿将是很那收场。但我们不能否认的是英文品牌名字更能为企业带来利润,那么英文品牌名字怎么取呢?

  英文品牌名字取名的形式

  1.参考中文名的英译来取品牌名

  2.以两个英文词语的组合来取品牌名

  3.以一个英语句子的宿写来取品牌名

  4.直接用英文中的某个词语来取品牌名

  5.以杜撰的英文词语来取品牌名

  6.参考的人名地名来取品牌名

  7.参考中文的汉语拼音来取品牌名

  8.以神话故事中的英文人名来取品牌名

  9.变通动物植物的英文名字来取品牌名

  英文品牌名字怎么取

  1.音译法

  音译法就是模仿外文品牌的发音而进行汉译的方法。其特点是翻译快捷、简便,并能保留原名的音韵之美,让人体验到正宗的异国情调,同时也满足部分消费者追崇“洋味”的心理。

  2.直译法

  直译法就是根据外文品牌的语言,直接把词意翻译成汉语的方法。其特点是“不失真”,能保留原名传递的意义、信息、情感等,直接传达原文的语义,让消费者更能体会到原商标的涵义,甚至引发联想而产生兴趣、好感,利于商品的销售。

  3.意译法

  译者可通过对原文及所代表商品的深层意蕴的理解,挖掘始发语的真正内涵。其特点是品牌译名的目的语往往表达产品的效用、性能等更加准确、形象,有时还富于感染力,引发联想,有利于给消费者留下深刻印象。

  4.谐音法

  谐音法就是以原文品牌名的发音为基础,根据商品的特性、效能等表现的需要,灵活选择目的语中发音大致相同或相近的词语来音译原名的部分或全部发音。其特点是选词更灵活,能更好地体现出商品的特性效能等。

  5.兼译法

  兼译法也称分译法,就是把原品牌名按词或音节分别进行不同汉译的方法。其特点是可根据原品牌代表的商品属性或设计者的意图,经过精心选词,以更灵活的方式进行分部翻译。

  6.双关法

  双关法在汉译中更常用的是音、意双关。其特点是充分利用汉语既表音又表意的特点,通过模仿原文发音,斟选合适的词语,有效地表达出适合消费者接受、理解的译名,并从中体现出该商品的性能、作用、优点等。

  7.省译法

  省译法指对原文品牌名的部分词、音节或字母进行省略性翻译,其特点是汉译取义灵活度大,可根据商品的表达需要和汉语的习惯,略去难译或不必译的部分,从而使译名达到简洁、流畅、富有美感的效果。

  8.增译法

  增译法指按译入语的行文习惯在汉译商标时适当增词,其特点是能弥补照直翻译时译名的不足,使商品内涵意义得以引申,有效地增强译名涵义的完整性,增强译名的感染力和商品的信息表达效果。

  9.借用法

  借用法指直接采用照搬原名的办法。这种方法的特点一是方便、简单,二是为一些品牌名今后的汉译留下空间 。

  10.归化法

  归化法就是用与始发语有相近语义的表达功能,但却带有明显汉文化色彩的词语来翻译原品牌名,其特点是通过发挥汉语的优势,使中文译名更加地道,更加符合汉文化背景下民族的思维方式、心理意识、历史传统、习俗信仰、地域风貌等,从而给消费者留下一种亲切感,使他们易于理解,易于接受。

  英文品牌名字盘点

  Givenchy(纪梵希)

  CHANEL(香奈儿)

  Mary Kay(玫琳凯)

  Dior (迪奥)

  Avèn(雅漾)

  Nike (耐克)

  Adidas(阿迪达斯)

  GAP (盖璞)

  Versace(范思哲)

  H&M

  ZARA

  Triumph(黛安芬)

  Teenmix(天美意)

  CONVERSE(匡威)

  Citizen(西铁城)

  SIEMENS (西门子)

  BMW(宝马)

  Safeguard(舒肤佳)

  Goldlion(金利来)

  Sony(索尼)

  VICHY(薇姿)

  Sunkist(新奇士)

  Parker (派克)钢笔

  Stone(四通)

  Virtue(富绅)

  Legend(联想)

  Sunland(神浪)

  Robust(乐百氏)

  Super (苏泊尔)

  Raid(雷达)

  Sprite (雪碧)

  Idle(爱多)

  Smart (衬衫)

  Nice (纳爱斯)



展望
frog's Burning Man at TED 2012

雪佛兰

雪佛兰作为通用汽车集团下更大的品牌,按迄今为止的累积汽车生产量计算,雪佛兰能算得上是龙头上更的...

蜜港

北京空港配餐有限公司( Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd.)简称“空港配餐”,由中国南方航空股份...

中国工商银行

由于政策性原因,外汇业务在1994年之前都由中国银行所垄断,其中也包括外汇汇款业务。2003年4月28日...

东方御翠

东方御翠是专营翡翠的珠宝行,为业务发展需要,需要进行品牌故事及Slogan创意。项目要求符翡翠的行业特点...

商标注册排查
驳回风险评估
商标查询
欢迎拨打先知对咨询电话:
4006-099-888

您也可以咨询我们的在线客服
山东十一选五app下载 QQ咨询
  • 中国特色小镇建设招商洽谈会 2018-11-20
  • 带驴友穿越“鳌太” 村民被罚3000元 2018-11-19
  • 果皮-热门标签-华商生活 2018-11-19
  • 重走北上民主人士在沈阳活动之路 2018-11-19
  • “铁三角”里张国立老被说是最抠的 2018-11-18
  • 高群书痛批国产剧:现在很多“爆款”剧很可笑 2018-11-18
  • 园博会三大展馆亮点纷呈 2018-11-18
  • [雷人]你还没搞懂啊?真正炒房的正是你们自己! 2018-11-17
  • “一带一路”倡议下的跨境创业故事 2018-11-17
  • 女性之声——全国妇联 2018-11-17
  • 外国人就医计划示范医院授牌 天津医院泰达医院获认定 2018-11-16
  • 女性之声——全国妇联 2018-11-16
  • 习近平祝酒辞阐释“上海精神”新内涵 2018-11-16
  • 7月1日起铁路将实施新列车运行图 北京再增12.5对复兴号 2018-11-15
  • 贵州省纪委监委通报六起违反中央八项规定精神典型问题 2018-11-15
  • 406| 773| 124| 175| 748| 290| 68| 519| 497| 671|